Browsing Category

Kim Ki Duk

Film studies Kim Ki Duk

PIETA (2012) – Kim Ki Duk

https://www.youtube.com/watch?v=m_c_G767XF0

Đoạt Sư tử vàng- “Pieta” lật tẩy thế lực đen tối của đồng tiền

Đạo diễn nổi tiếng của Hàn Quốc Kim Ki Duk và tác phẩm điện ảnh “Pieta” đã giành giải Sư tử vàng tại LHP Venice lần thứ 69 vừa qua. Bộ phim gửi gắm những thông điệp tuy không mới nhưng sâu sắc về sức mạnh đồng tiền.

Pieta - Cảm hứng từ một tác phẩm điêu khắc

Pieta – Cảm hứng từ một tác phẩm điêu khắc

Câu chuyện đầy tính nhân văn của Pieta kể về một kẻ chuyên cho vay nặng lãi độc ác sẵn sàng biến những con nợ không trả nổi tiền thành người tàn phế. Cho tới một ngày, hắn gặp một người phụ nữ tự xưng là mẹ đẻ của hắn.

Sau khi nhận ra người phụ nữ này thực sự là mẹ của mình, nhân tính trong hắn như được thức tỉnh, cái ác bị đẩy lùi và hắn thấy mình “yếu” đi, không thể nào trừng phạt những người thiếu nợ một cách độc ác như trước đây được nữa.

Hãng tin Yonhap của Hàn Quốc gọi Pieta là một bộ phim tuy khai thác đề tài không mới nhưng lại có cách xử lý thông minh. Thông điệp đưa ra rất đơn giản: Đồng tiền có thể huỷ hoại nhân tính và tạo nên những hố đen thăm thẳm như linh hồn quỷ dữ trong mối quan hệ giữa con người với con người.

Pieta là một từ trong tiếng Ý có nghĩa là “đáng tiếc”, nhưng nó còn là tên của một bức điêu khắc nổi tiếng của Michelangelo khắc hoạ Đức Mẹ Maria ôm thi hài của chúa Jesus, thể hiện đỉnh cao tình thương mà một người mẹ dành cho con của mình. Tiêu đề và poster phim khiến nhiều người tưởng rằng bộ phim khắc hoạ ý nghĩa cuộc sống thông qua góc nhìn tôn giáo.

Bức tượng Pieta tại Vatican

Bức tượng Pieta tại Vatican

Đạo diễn Kim Ki Duk chia sẻ bộ phim của ông là sự vạch trần chủ nghĩa tư bản và thế lực đồng tiền. Nó chính là “nhân vật chính thứ 3” trong phim của ông. Tiền bạc là nguyên nhân của hầu hết các rắc rối nảy sinh trong cuộc sống. Con người làm cho nhau đau khổ cũng vì tiền.

Kim Ki Duk đã lấy cảm hứng từ bức tượng Pieta nổi tiếng của Michelangelo đặt tại toà thánh Vatican. Ông chia sẻ rằng mình đã đến Vatican hai lần chỉ để chiêm ngưỡng kiệt tác của Michelangelo: “Hình ảnh Đức mẹ Đồng Trinh ôm Chúa Jesus đã để lại trong tâm trí tôi một sự ám ảnh trong suốt nhiều năm qua. Hình ảnh đó là biểu tượng đỉnh cao của tinh thần nhân văn”.

Khi lên nhận giải Sư tử Vàng, đạo diễn Kim Ki Duk đã khiến cả hội đồng giám khảo và khán giả phải ngạc nhiên khi ông cám ơn bằng cách thể hiện ca khúc dân gian Hàn Quốc Arirang – đây quả là một sự xuất hiện gây ấn tượng nhất trong số những người từng lên nhận giải tại LHP Venice.

Đạo diễn Kim Ki Duk năm nay 52 tuổi rất trẻ trung khi lên nhận giải

Đạo diễn Kim Ki Duk năm nay 52 tuổi rất trẻ trung khi lên nhận giải

Kim Ki Duk không phải là nhân vật lạ lẫm tại LHP này. Ông từng đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất năm 2004 với phim Bin Jip.

Nhà sản xuất kiêm đạo diễn phim Michael Mann, Chủ tịch Ban giám khảo LHP Venice nhận xét cả 18 phim tham gia tranh giải Sư tử Vàng đều gây kinh ngạc và mang những nét đột phá về ý tưởng, song phim Pieta là tác phẩm lôi cuốn người xem nhất.

Khi biết tin đạo diễn Hàn Quốc Kim Ki Duk nhận được giải thưởng quốc tế danh giá này, những người đứng đầu ngành điện ảnh và chính trường Hàn Quốc đã gửi lời chúc mừng tới vị đạo diễn. Chiến thắng của ông được coi là niềm vinh dự của cả nền điện ảnh Hàn Quốc và mở ra một tương lai mới đầy hy vọng cho những thế hệ đạo diễn trẻ tại đất nước này.

LHP Venice năm nay đã chứng kiến sự giao thoa của các thế hệ nghệ sĩ với những ngôi sao từng một thời đình đám của Hollywood như Robert Redford và những ngôi sao trẻ mới nổi như Selena Gomez, Vanessa Hudgens. Ngoài ra còn có hàng trăm nhà làm phim từ khắp nơi trên thế giới tụ hội về khu nghỉ mát Venice Lido.

LHP đã trình chiếu hàng chục bộ phim, trong đó có một số tác phẩm đặc biệt gây ấn tượng được sản xuất bởi những đạo diễn đến từ thế giới bí ẩn Ả-rập, ví dụ tiêu biểu là bộ phim Wadjda trong đó đề cập tới những vấn đề thời sự nóng hổi đang diễn ra trong xã hội Ả-rập đó là cuộc xung đột giữa những giá trị đạo đức truyền thống và hiện đại.

Đạo diễn Kim Ki Duk năm nay 52 tuổi rất trẻ trung khi lên nhận giải

Kinh tế suy thoái cũng tác động tới LHP năm nay khi số lượng khách tham dự giảm 10% so với năm ngoái. Những năm trước đó, các phòng khách sạn, nơi tổ chức LHP luôn được đặt kín từ trước đó hàng tháng.

Theo giám đốc LHP Venice, ông Alberto Barbera, năm nay LHP Venice chú trọng yếu tố chất lượng. Việc cắt giảm số lượng phim tham gia tranh giải là một minh chứng. Quá trình tuyển chọn phim vì thế diễn ra gắt gao hơn rất nhiều. Nhờ vậy, khán giả được dịp thưởng thức những tác phẩm nghệ thuật chất lượng và khung thời gian trình chiếu cũng được giãn ra hơn để khán giả có điều kiện thưởng thức nhiều tác phẩm. Ngoài ra, trong LHP năm nay, khán giả còn được dịp xem nhiều bộ phim miễn phí trên mạng. Đây là một nét cách tân nhằm hiện đại hoá tên tuổi của giải LHP Venice.

LHP Venice bắt đầu chú trọng hơn vào đối tượng là các đạo diễn trẻ bằng việc đưa các tác phẩm của họ vào hạng mục Orizzonti (Horizon – Chân trời) đồng thời tổ chức hội thảo Biennale College – Cinema để họ giao lưu và học hỏi kỹ năng phát triển và sản xuất các dự án nghe – nhìn với lượng kinh phí thấp. Ngoài ra, một “chợ điện ảnh” nhỏ cũng được mở ra tại LHP để các đạo diễn “chào hàng” những đứa con tinh thần của mình. Những thay đổi này cho thấy một Venice Film Festival – một trong những LHP lâu đời nhất thế giới đang chuyển mình sang hướng trẻ trung, hiện đại, năng động và giàu tính thương mại.

Hồ Bích Ngọc
Theo Telegraph
http://dantri.com.vn/van-hoa/doat-su-tu-vang-pieta-lat-tay-the-luc-den-toi-cua-dong-tien-1347647632.htm
Film studies Kim Ki Duk

Samaritan Girl – Kim Ki Duk

 

Tuổi thơ lạc lối (Samaria/Samaritan Girl)
Film studies Kim Ki Duk

Seom (The Isle) – Kim Ki-Duk

https://www.youtube.com/watch?v=lH0qPk9fRlA&list=PLG329sd9VFgYp6penOQSBu7a4g6Q-9IFT&index=3

https://www.youtube.com/watch?v=lH0qPk9fRlA

http://www.roeung.com/kim-ki-duk-seom-the-isle-video_b8cd500ce.html

 

Film studies Kim Ki Duk

Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring – Kim Ki Duk

‘Xuân, hạ, thu, đông rồi lại xuân’ – chuyện của 4 mùa

(Nhấn vào nút góc phải phía dưới phim để chỉnh phụ đề. Phụ đề có nhiều thứ tiếng, nhấn đến khi nào thấy tiếng Việt)
 968full-spring-summer-fall-winter...-and-spring-screenshot
Bộ phim của Kim Ki Duk có tham vọng lớn lao cắt nghĩa được bản chất sự sống và cuộc đời thông qua câu chuyện về ba thế hệ nam sư trong một ngôi thủy am.

Bộ phim được chia thành 5 phần, tương ứng với các mùa trên nhan đề: Xuân, Hạ, Thu, Đông rồi lại Xuân. Bối cảnh phim đặt tại nơi thâm sơn cùng cốc, nơi có một cái hồ nhỏ được bao phủ bởi núi rừng, giữa hồ là một ngôi chùa nhỏ. Ở đó có một vị cao tăng và một chú tiểu hằng ngày ăn chay, tụng kinh niệm Phật, vào rừng hái thuốc, sống chan hòa với thiên nhiên.

ssfws-jpg-1366736087_500x0.jpg

Đặt nhân vật của mình trong một bối cảnh mang đầy tính thiện như thế, Kim Ki Duk dường như phá vỡ quan điểm truyền thống vốn có thói quen đổ lỗi cho hoàn cảnh làm tha hóa con người. Ông muốn nhấn mạnh cái ác như một bản chất của con người, một điều không tránh khỏi, cho dù con người ở bất cứ đâu và là bất cứ ai.

Bộ phim bắt đầu vào mùa Xuân, chú tiểu do buồn chán đã lần lượt lấy dây buộc những hòn đá nhỏ vào ba con vật: Cá, Ếch và Rắn. Nhìn những con vật di chuyển chật vật khó khăn, chú cười phá lên vô tư mà không hề biết rằng toàn bộ những hoạt động của mình đều lọt vào tầm mắt nghiêm khắc của sư phụ. Vị sư phụ không can thiệp ngay, đợi cho đến đêm tối bèn buộc đá vào lưng chú tiểu để cho chú hiểu được tội ác của mình đối với mấy con vật. Sư phụ bắt chú phải quay trở lại giải phóng cho Cá, Ếch và Rắn cùng lời đe “Nếu một trong những nhân vật đó chết, con sẽ phải chịu dằn vặt suốt cuộc đời”.

Trong ba con vật đó, Cá và Rắn đã chết. Chú Tiểu bật khóc nức nở. Đó là nước mắt của sự sám hối muộn màng, sự thức tỉnh của lương tâm hay đó là sự sợ hãi trước cái nghiệp mà chú sẽ phải gánh chịu suốt đời vì đã gây ra những cái chết đó? Khán giả không thể biết chắc được. Chưa kịp thấm nhuần bài học về nhân quả, nghiệp báo, mùa xuân của trời đất và của đời người đã qua đi…

Rồi mùa Hạ, mùa Thu và mùa Đông nối tiếp nhau. Chú tiểu dần lớn lên, ngã vào tình yêu, phạm giới luật, bỏ đi, giết người, cuối cùng trở về thành một ông sư… Như thể trải qua mọi hỷ, nộ, ái, ố của cuộc đời, người ta mới đủ sức rũ bỏ được mọi ham muốn của cuộc sống trần tục để quay về với con đường tu hành. “Sắc bất dị không, không bất dị sắc, sắc tức thị không, không tức thị sắc” – những hàng chữ trong Bát nhã tâm kinh mà chú tiểu xưa lấy dao khắc ở chùa, có lẽ đi đến tận cùng cũng được lĩnh hội.

Spring, Summer, Fall, Winter and Spring cũng đầy ám ảnh về lẽ nhân quả, báo ứng ở đời. Chú tiểu xưa từng đeo đá hại chết những con vật vô tội về sau phải trải qua bao nhiêu sóng gió, khổ đau như một cách trả nợ. Gần cuối phim, chú tiểu, giờ đã trở thành một người đàn ông trung tuổi (do chính đạo diễn Kim Ki Duk diễn xuất), vai mang đá nặng, tay cầm tượng Phật trèo lên núi cao như một cách để sám hối, chuộc tội. Đây cũng là một hình ảnh biểu tượng cho việc con người luôn phải trả giá cho những nghiệp báo được tạo ra từ những lỗi lầm trong quá khứ.

1184702809493-jpg-1366736087_500x0.jpg

Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring sẽ là một phim hay nếu dừng lại ở đây, khi câu chuyện chấm dứt ở thế hệ sư nam thứ hai biết quay đầu là bờ, phục thiện. Nhưng bộ phim đã trở nên đặc biệt xuất sắc, xuất chúng khi có thêm một phần nữa “và mùa Xuân”, tạo thành một vòng tròn khép kín với phần đầu, thể hiện sự tuần hoàn của tạo hóa.

Vẫn lại có một vị sư già và một chú tiểu nhỏ sống êm đềm bên nhau. Chú tiểu vì nhàm chán lại tìm cách hành hạ các con vật để mua vui, lần này tăng mức độ độc ác lên bằng cách nhét sỏi vào miệng cá, ếch và rắn.

Nếu cứ chăm chú quan sát thì chẳng cuộc đời nào giống cuộc đời nào, nhưng nếu từ cao và xa nhìn xuống thì sẽ thấy mọi thứ chẳng qua chỉ là sự lặp đi lặp lại, đời này qua đời khác, chẳng có gì thay đổi. Con người vẫn lặp đi lặp lại những lỗi lầm cũ và phải trả giá đắt cho những hành động của mình.

Giống như hầu hết những bộ phim khác của Kim Ki Duk; SpringSummer, Fall, Winter… and Spring sử dụng rất ít lời thoại. Hai phần cuối của phim là mùa Đông và mùa Xuân gần như vắng bóng hoàn toàn âm thanh, tiếng nói của con người. Đạo diễn Kim Ki Duk diễn giải một cách xuất sắc cho sự lựa chọn có chủ ý của mình: “Tôi không cố ý giảm lời thoại trong phim, mà đơn giản tôi nghĩ, im lặng cũng là thoại”.

Phần hình ảnh đóng một vai trò quan trọng trong việc thể hiện chủ đề phim. Xuyên suốt bộ phim là hình ảnh cánh cửa mở ra khép vào như một hình thức giới thiệu các mùa. Cảnh mây trời vẩn đục che lấp mặt trời khi chú tiểu dứt áo ra đi đuổi theo tình yêu đầu đời như dự báo về một tương lai nhiều sóng gió. Những đường kim mũi chỉ vội vã của người sư phụ khi đọc được mẩu tin về người chồng giết vợ cho thấy người sư già đã nhận ra người học trò nhỏ của mình và biết rằng cậu sẽ quay trở về.

[Caption]

Hình ảnh con thuyền chở hai người cảnh sát và chú tiểu sang bờ bên kia chợt khựng lại, không đi nữa thể hiện sự vương vấn, nặng lòng của người sư thầy đối với học trò của mình. Bộ phim hầu như không có cảnh quay thừa và mỗi cảnh quay đều được gửi gắm dụng ý riêng của đạo diễn. Rõ ràng cảnh quay trong phim giàu tính ẩn dụ, thậm chí còn diễn đạt hùng hồn hơn cả lời nói.

Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring còn khiến khán giả say mê vì những khung cảnh thiên nhiên đẹp như tranh vẽ. Đó là khu hồ vào mùa Xuân với làn nước trong veo và cây cối bừng bừng sức sống, mùa Hạ với những cơn mưa bất chợt, sóng lăn tăn mặt hồ, mùa Thu với lá phong đỏ rực, mùa Đông với băng tuyết phủ trắng xóa. Cảnh ngôi chùa nhỏ xinh, rêu phong cổ kính tọa lạc giữa mặt hồ bao quanh là rừng cây đặc biệt thơ mộng. Cảnh người đàn ông tóc điểm bạc lặng lẽ đi một mình giữa băng giá gây ám ảnh mạnh mẽ.

Bộ phim để lại một cảm giác đặc biệt pha trộn giữa nặng nề và nhẹ nhõm. Cảm giác nặng nề bởi vì phim gợi nên quá nhiều trăn trở về cuộc sống, tình yêu, cám dỗ, sự sa ngã và cứu rỗi cũng như quy luật nhân quả. Tuy nhiên cảm giác nhẹ nhõm thanh bình cũng sẽ đến với khán giả, vì sau tất cả mọi chuyện, hình ảnh cuối phim vẫn là Tượng Phật ung dung dưới nắng trời, từ trên cao nhìn xuống toàn bộ khu hồ và thế giới loài người. Từ điểm nhìn ấy, khán giả sẽ cảm thấy mọi lo lắng, phiền muộn của mình đều phù phiếm nhỏ bé, chẳng có gì đáng kể.

Đạo diễn Kim Ki Duk từng chia sẻ: “Phim tôi không có lời đáp, mà luôn đưa ra những câu hỏi”. Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring sẽ không cầm tay chỉ lối khán giả đến bất kỳ một con đường, một quan điểm sống nào. Bộ phim chỉ đặt ra những vấn đề giàu tính khơi gợi, khiến khán giả muốn dừng lại ngẫm ngợi về cuộc đời để từ đó tìm ra câu trả lời của riêng mình và sống sâu sắc hơn.

Anh Trâm

http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/phim/diem-phim/xuan-ha-thu-dong-roi-lai-xuan-chuyen-cua-4-mua-2662319.html